This can be a radius problem. Please check this article: http://help.hotspotsystem.com/knowledgebase/what-does-hotspot-login-failed-mean-when-trying-to-log-in-to-the-hotspot
Be sure that TCP/UDP ports 1812 and 1813 are not blocked on your network.